Neulotuttaisi

Raitahuivi on valmis (mutta ei säällisiä valokuvia otettuna). Yksi valmistunut projekti tarkoittaa luonnollisesti mahdollisuutta ainakin kolmeen uuteen. Suunnitteilla on sitä sun tätä ja puikoilla jotain muuta. Violetit langat päätynevät lapsen raitapaidaksi. Konttineule on työn alla ihan teknisestä mielenkiinnosta - mielenkiinnon kestävyys määrittelee myöhemmin onko kyseessä patalappu vai huivi. Ilolla huomaan, että arkeenkin tai ainakin viikonloppuun mahtuu neulehetkiä.

One project finished many more waiting for their turn. I wish those purple balls of yarn will some day be a stripy sweater for one of my girls. But for the entrelac I don't yet have definite plans, I just wanted to try out and learn the art of entrelac. I'm happy to discover some moments for knitting.

Kesään ja takaisin

Menneen kuukauden aikana on lomailtu ja lopetettu lomailu. Käyty ihastumassa Yyteriin, oltu melkein kuin etelässä kesäisessä ja tultu takaisin syksyyn. Viikoissa on nyt uusi rytmi, joka hakee vielä uomaansa. Yksi arkipäivä jätettiin minulle ja pienimmälle rauhaksi ja kodikkuudeksi, vaikka hyvähän hänellä mummin hoivissa. Kotihitauteen tottunut minä ihmettelee työasioiden määrää yhdessä päivässä, mutta myös innostuu, heittäytyy ja iloitsee. Hyvä siis minullakin.

To the holidays and straight back to autumn. Our last week of Summer vacation we spend on the Finnish coast i Yyteri. Now I'm back to work, kids to school and our youngest spends my working hours at the granny's.  A lot has changed, but there are also good sides to this all! We are all alright.