tag:blogger.com,1999:blog-76823034736920024142024-03-19T05:30:03.081+02:00MerruliMerrulihttp://www.blogger.com/profile/00050420649528954014noreply@blogger.comBlogger534125tag:blogger.com,1999:blog-7682303473692002414.post-33682930484219543242014-06-15T22:22:00.000+03:002014-06-15T22:22:02.769+03:0036-44<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-pIBh7i6KvTc/U5nLLtc9eRI/AAAAAAAAJXw/jdiOJw57wbg/s1600/IMG_4301.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-pIBh7i6KvTc/U5nLLtc9eRI/AAAAAAAAJXw/jdiOJw57wbg/s1600/IMG_4301.JPG" height="426" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-Ksa23s5D1i4/U5nLkJgpmmI/AAAAAAAAJYI/x-j-qQX8GdE/s1600/IMG_4296.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-Ksa23s5D1i4/U5nLkJgpmmI/AAAAAAAAJYI/x-j-qQX8GdE/s1600/IMG_4296.JPG" height="426" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Otin tänään mittoja -itsestäni. Ajattelin ommella, ihan kaavojen kanssa, en vain surauttaa arviolta. Mutta en sitten ommellutkaan, meni maku jo siinä mitatessa. Ei mahdu nainen taulukoiden sarakkeisiin, arvioi itsensä pieneksi, huomaa olevansa suuri ja tosiasiana tietää jo ennalta olevansa lyhyen läntä. Epäkeskolle puikulalle on vaikea muokata kaavoja, kun on vain sunnuntaiompelija. Joskus olen ollut rohkeampi, tänään ei kantti kestänyt. Päätin pysytellä venyvissä neuleissa, lankojen kaverina, ommella puuskan tullen lapsille. Niillä riittää, kun tietää pituuden. Ja onhan tuota lankaa laareissa, ideoita odottamassa.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<i>I thought I would sew something for myself today. Really sew, with patterns and all. I started taking my measurements and then suddenly I didn't feel like sewing anymore. My quite normal, but apparently mismatched body, didn't follow any given size. At some point I'm way bigger, at the other too small and all in all I'm too short, a misfit so to speak. Sewing for the kids is a whole other story, you just choose their height and the clothes fit like dream. It's better to stay with knitting and my lovely yarns stash, we know how to get along. And knits, they strech!</i></div>
Merrulihttp://www.blogger.com/profile/00050420649528954014noreply@blogger.com8tag:blogger.com,1999:blog-7682303473692002414.post-71076806337286426472014-06-14T22:03:00.000+03:002014-06-14T22:03:16.717+03:00(L)oma<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-RNDeMhC5_O4/U5yRVOBr3eI/AAAAAAAAJa4/IO2ZL_uz4lo/s1600/IMG_4548.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-RNDeMhC5_O4/U5yRVOBr3eI/AAAAAAAAJa4/IO2ZL_uz4lo/s1600/IMG_4548.JPG" height="426" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-xEQMAL-2zR0/U5yR1KI7oXI/AAAAAAAAJbQ/ewsg9V984qI/s1600/IMG_4553.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-xEQMAL-2zR0/U5yR1KI7oXI/AAAAAAAAJbQ/ewsg9V984qI/s1600/IMG_4553.JPG" height="426" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-GETpLv9rcf0/U5yTf6fID6I/AAAAAAAAJco/9iKemXwsQZM/s1600/IMG_4573.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-GETpLv9rcf0/U5yTf6fID6I/AAAAAAAAJco/9iKemXwsQZM/s1600/IMG_4573.JPG" height="426" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-RJFjUFYpLqM/U5ySSpj3R_I/AAAAAAAAJbg/fWeI9sTz_ss/s1600/IMG_4556.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-RJFjUFYpLqM/U5ySSpj3R_I/AAAAAAAAJbg/fWeI9sTz_ss/s1600/IMG_4556.JPG" height="426" width="640" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
Välimerellä pihkametsässä,</div>
<div style="text-align: center;">
saniaisen alla nukkumassa,</div>
<div style="text-align: center;">
akilleijassa keinumassa,</div>
<div style="text-align: center;">
ruususateessa</div>
<div style="text-align: center;">
hiljaa</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
tiskivuorella,</div>
<div style="text-align: center;">
natiaisia nukuttamassa,</div>
<div style="text-align: center;">
pikkuisia keinuttamassa,</div>
<div style="text-align: center;">
vesisateessa</div>
<div style="text-align: center;">
kukaan koskaan hiljaa.</div>
Merrulihttp://www.blogger.com/profile/00050420649528954014noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-7682303473692002414.post-58229183233721683102014-06-13T19:37:00.000+03:002014-06-13T19:37:08.968+03:00Kukkia ja herbaariota / Flowers and herbariums<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-1LFf319Y4tE/U5sgDKOM3TI/AAAAAAAAJZs/2oubeMWXw6I/s1600/IMG_4531.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-1LFf319Y4tE/U5sgDKOM3TI/AAAAAAAAJZs/2oubeMWXw6I/s1600/IMG_4531.JPG" height="426" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-cMJNbvNwlvY/U5sfm56NyOI/AAAAAAAAJZU/PgP6KBiPxfM/s1600/IMG_4526.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-cMJNbvNwlvY/U5sfm56NyOI/AAAAAAAAJZU/PgP6KBiPxfM/s1600/IMG_4526.JPG" height="426" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-glzPTgD90o4/U5sfHX9F3AI/AAAAAAAAJYs/mZh99OG5by4/s1600/IMG_4523.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-glzPTgD90o4/U5sfHX9F3AI/AAAAAAAAJYs/mZh99OG5by4/s1600/IMG_4523.JPG" height="426" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Monessa alakoululaisen kodissa kirotaan tänä kesänä lapsen kesäläksyjä eli herbaarion kasvien keruuta. Väistämättähän kasvien keruu on vähän koko perheen ponnistus, välillä puolen suvun. Meillä kasveja kerätään toista kesää, mutta ei kirota. Itse harmittelin lapsena sitä, ettei kouluun vaadittu kasvistoa, koska olin saanut ihailla pappani veljen upeaa ympäri maailmaa kerättyä herbaariota ja äidin kasviprässillä leikkiminen oli hauskaa. Perheessäni kasvit on opetettu lapsille jo pienestä pitäen ihan nimellä ja pappa muisti monet latinalaisetkin nimet, joten tämä äiti on innosta puhkuen hoputtanut lastaan kasvien keruuseen. Koulussa tekivät teknisentyön tunneilla kasviprässin, joten välineistön ei pitäisi olla kenellekään prosessin esteenä.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Ilman apua ei toka- tai kolmasluokkalainen kasvien keräämisestä vielä selviä. Olen antanut vihjeitä, missä olen oikean kasvin nähnyt, välillä näyttänyt kasvin ihan kädestä pitäen. Mutta koululaisen on pitänyt itse hoitaa loppuosuus työstä. Viime kesästä olemme viisastuneet sen verran, että nyt kirjaamme kasvin tiedot heti kun sen löydämme. Löytöpäivämäärien ja löytöpaikkojen arpominen elokuun alussa ei ole ihan pikkujuttu. Ilahduttavasti tyttö osaa kasviosta jo hakea hakusanojen avulla oikeat sivut ja tietää, mistä löytyy latinankielinen nimi tai kasvin heimo. Tänään oli tehtävänä kahdesta erilaisesta leinikästä erottaa niittyleinikki. Kesän kahdeksasta kasvista on jo kolme koottuna.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<i>My 3rd grader as many other finnish school kids has the collecting of certain plants as a summer assignment. This is the second summer she is collecting plants for her herbarium. They even crafted a flower press at school to ease the project. This summer she'll have to find eight different plants. Many parents hate these summer projects, mainly because they are quite as lost with the names of the plants as their kids are. But I love the fact that she gets to collect her own herbarium, it wasn't the case as my generation was at school. The generation of our grandparents had to collect herbariums, but then the practise was omitted. </i></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-y0Let8zBoqc/U5sg3hohkNI/AAAAAAAAJac/izaxTsWHyQQ/s1600/IMG_4515.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-y0Let8zBoqc/U5sg3hohkNI/AAAAAAAAJac/izaxTsWHyQQ/s1600/IMG_4515.JPG" height="426" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-J4b9l1Eafz8/U5sgtuoq05I/AAAAAAAAJaU/znt5eadh8do/s1600/IMG_4514.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-J4b9l1Eafz8/U5sgtuoq05I/AAAAAAAAJaU/znt5eadh8do/s1600/IMG_4514.JPG" height="426" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-sb13kAXExQs/U5sgkVS2FNI/AAAAAAAAJaM/GjWvg6yRlU4/s1600/IMG_4512.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-sb13kAXExQs/U5sgkVS2FNI/AAAAAAAAJaM/GjWvg6yRlU4/s1600/IMG_4512.JPG" height="426" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
Merrulihttp://www.blogger.com/profile/00050420649528954014noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-7682303473692002414.post-33729614456592182412014-06-12T18:53:00.000+03:002014-06-12T18:53:14.914+03:00Hei pitkästä aikaa!<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-L4gewqWhvIk/U5nJS7LjB4I/AAAAAAAAJWY/2LOMVY3ZIlI/s1600/IMG_4384.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-L4gewqWhvIk/U5nJS7LjB4I/AAAAAAAAJWY/2LOMVY3ZIlI/s1600/IMG_4384.JPG" height="426" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-N7aGiqk7PRk/U5nHPHy8zGI/AAAAAAAAJUw/udpSdEqkgLM/s1600/IMG_4475.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-N7aGiqk7PRk/U5nHPHy8zGI/AAAAAAAAJUw/udpSdEqkgLM/s1600/IMG_4475.JPG" height="426" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Josko sitä pitkästä aikaa yrittäisi muotoilla hastageja pidempiä lauseita. Kokeilisi josko kamerasta vielä olisi yhteistyöhön, vaikka kenno vetelee viimeisiään. Joku vaikka osuisi vielä hiljaiseen bloginurkkaani vierailulle muutenkin kuin roskaposti mielessään.</div>
<div style="text-align: justify;">
Haastan itseni keksimään postauksen viikon ajan joka päivältä. Jos se ei onnistu tai tuntuu mahdottomalta, on parasta sulkea tämä foorumi ja tyytyä pikaviestintään Instagramissa. Säätiedotus lupailee sateista ja kylmää viikkoa, joten luulisi löytyvän aikaa läppärin käynnistämiseen. Pitäkää peukkuja!</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<i>I should give it a try again. To try to formulate actual sentences instead of hastags. Try to work things out with my last season digital camera and to see, if somebody actually pops by to read my silent blog instead of just spamming me.</i></div>
<div style="text-align: justify;">
<i>I challenge myself to write a post every day for a week. If it doesn't happen or seems to be impossible, then I'd better leave blog world and stay in Instagram. Let's see what happens!</i></div>
Merrulihttp://www.blogger.com/profile/00050420649528954014noreply@blogger.com8tag:blogger.com,1999:blog-7682303473692002414.post-61104094794634553762014-03-03T20:52:00.000+02:002014-03-03T20:52:04.566+02:00<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/--cXjy7G1IfE/UxTKvnIiucI/AAAAAAAAJTU/Q9TfuiuM-VY/s1600/IMG_4248.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/--cXjy7G1IfE/UxTKvnIiucI/AAAAAAAAJTU/Q9TfuiuM-VY/s1600/IMG_4248.JPG" height="426" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-9_AWITExPsc/UxTKS--bDDI/AAAAAAAAJS0/zHIcuQmrHHw/s1600/IMG_4240.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-9_AWITExPsc/UxTKS--bDDI/AAAAAAAAJS0/zHIcuQmrHHw/s1600/IMG_4240.JPG" height="426" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-IPFVn5Es-vI/UxTLI3ZneJI/AAAAAAAAJTk/FQsM0Tiy0m0/s1600/IMG_4250.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-IPFVn5Es-vI/UxTLI3ZneJI/AAAAAAAAJTk/FQsM0Tiy0m0/s1600/IMG_4250.JPG" height="426" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-u9cbP6oNKEw/UxTKZtyt5wI/AAAAAAAAJS8/ImyTzGcqp_g/s1600/IMG_4244.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-u9cbP6oNKEw/UxTKZtyt5wI/AAAAAAAAJS8/ImyTzGcqp_g/s1600/IMG_4244.JPG" height="426" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Lumi katosi miltei yhtä pian kuin tulikin. Oikein en osaa vielä kevääseen uskoa, lätäköistä katselee syksyn jatkoaika. Auringon puuttuessa joutuu järkkäri lepäämään, kännykässäkin on paremmat valotehot, kuin vanhenevassa kennossa, silti en osaa blogiovea täysin sulkea.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Mutta neulepuikot ovat saaneet liikuntaa puuttuvien suksien edestä. Alkuvuodesta on valmistunut kolmet lapaset, yksi pipo ja aloitettuja neuleita on kohta joka sormelle. Pian on taas se aika, jolloin neuleet saavat tehdä tietä puutarhapuuhille. Siihen asti puikot laulakoot.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<i>The snow dissappeared almost as fast as it came. The unclear season is reflected in puddles, this winter has been a series of successive autumns. My ageing camera has been mainly resting, but not my needles. In past few months I have finished three pairs of mittens and one hat and I have started at least as many projects. Soon the knitting will give way for gardening, but before it happens, you'll find me with needles and yarn.</i></div>
Merrulihttp://www.blogger.com/profile/00050420649528954014noreply@blogger.com7tag:blogger.com,1999:blog-7682303473692002414.post-72779171549121755242014-01-25T00:11:00.000+02:002014-01-25T00:11:32.739+02:00Valo<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-WqNcEa1ECk4/UuLgWn-kt5I/AAAAAAAAJPs/Q-jmqZIZmao/s1600/IMG_4084.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-WqNcEa1ECk4/UuLgWn-kt5I/AAAAAAAAJPs/Q-jmqZIZmao/s1600/IMG_4084.JPG" height="426" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-g3tyMJ3ywt4/UuLgxiEnl3I/AAAAAAAAJP8/0_V5HWE8BsA/s1600/IMG_4103.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-g3tyMJ3ywt4/UuLgxiEnl3I/AAAAAAAAJP8/0_V5HWE8BsA/s1600/IMG_4103.JPG" height="426" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-ouhdmLzjK5Q/UuLiUX5VEtI/AAAAAAAAJRM/ln4IDyjhvuM/s1600/IMG_4161.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-ouhdmLzjK5Q/UuLiUX5VEtI/AAAAAAAAJRM/ln4IDyjhvuM/s1600/IMG_4161.JPG" height="426" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-bvYKmrPstlg/UuLhNKph5dI/AAAAAAAAJQM/t5gjYzsvYLA/s1600/IMG_4108.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-bvYKmrPstlg/UuLhNKph5dI/AAAAAAAAJQM/t5gjYzsvYLA/s1600/IMG_4108.JPG" height="426" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-Ujy0IEBAtaM/UuLjNPtaZeI/AAAAAAAAJR0/fCwvoWSCErQ/s1600/IMG_4187.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-Ujy0IEBAtaM/UuLjNPtaZeI/AAAAAAAAJR0/fCwvoWSCErQ/s1600/IMG_4187.JPG" height="426" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
En edes tiennyt kaivanneeni. En ymmärtänyt, että tämä valo oli se mitä kaipasin. Valo, vaikka kylmänkin mukanaan tuoma. Mitä sitten, vaikka pakkanen syö urat käsiini. Silmät nauttivat huuraa, kuuraa, valkoista, pakkasta, valopilareita, varjoja joiden luuli jo kadonneen. Kuraisen nuhaisen joulukuun jälkeen on hyvä tulla valon elvyttämäksi, talvikauneuden yllättämäksi.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
I didn't even know I was missing. I didn't understand that the light was lacking. I knew, but I didn't understand. And then the sun came back with the freezing coldness. I don't mind the cold, I don't mind the cracks it draws into my hands, because I have the beauty of winter sun, the whiteness, the ice and the frost.</div>
Merrulihttp://www.blogger.com/profile/00050420649528954014noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-7682303473692002414.post-24313188591580556422013-12-15T23:12:00.002+02:002013-12-15T23:12:59.861+02:00Aikaa joulun tulla<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-cR8qJ9it0qU/Uq4RkfgUD8I/AAAAAAAAJOk/GzoLFqm8ER8/s1600/IMG_3882.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://4.bp.blogspot.com/-cR8qJ9it0qU/Uq4RkfgUD8I/AAAAAAAAJOk/GzoLFqm8ER8/s640/IMG_3882.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-8QrDIjn0BRY/Uq4RUJBeAbI/AAAAAAAAJOU/qQ-1GfmpaXE/s1600/IMG_3877.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://1.bp.blogspot.com/-8QrDIjn0BRY/Uq4RUJBeAbI/AAAAAAAAJOU/qQ-1GfmpaXE/s640/IMG_3877.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-2xWGLF0EJFE/Uq4RG8GGWrI/AAAAAAAAJOM/CBgYiuC02Ac/s1600/IMG_3871.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://2.bp.blogspot.com/-2xWGLF0EJFE/Uq4RG8GGWrI/AAAAAAAAJOM/CBgYiuC02Ac/s640/IMG_3871.JPG" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Vaikka mennyt syksy on ollut kaikinpuolin hyvä ja työmäärältään sopiva, voin silti helpottuneena huokaista. Kiirein on takana. Arvioinnit on tehty ja vuoden viimeinen kouluviikko edessä. Joulu saa tulla ja se tulee juuri sopivasti. Perjantai-iltana viimeiset kokeet korjattuani ei unta tarvinnut kauaa odotella. Kahtena viime päivänä olen neulonut joululahjan valmiiksi, leiponut pipareita ja koristellut lasten kanssa piparitalon, tuonut sisään hyasintin tuoksun, antanut jouluradion soida ja juhlan odotuksen alkaa. Sitkeä, ilkeämielinen flunssa on pesiytynyt taloon, mutta ainakin lapset ehtivät sen ennen joulua selättää. Toivonpa vain, ettei flunssa voita meitä aikuisia.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Lyhytjännitteiseen kiire-eloon sopivasti avasin muutama viikko sitten<span style="color: #073763;"> <a href="http://instagram.com/merruli#" target="_blank">Instagram-tilin</a></span>, kun kyseinen sovellus tuli myös Windows-puhelimeen saataville. Tervetuloa sinnekin kurkkimaan lanka-ja kukkakuviani ja välillä vähän muutakin.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Eventhough the past Fall has been a good and moderate one, I'm still pleased to note that the busiest time is now behind us. Last week I checked the end-term papers and did the grading. This weekend has been a pleasurable time for Christmas preparations. We have been baking and listening to Christmas carrolls. I have made an arrangement with hyacinths, finished some present knitting and decorated the gingerbread house. The only not so nice thing is the flu that caught all the kids, but I'm sure they will get rid of it before the holidays.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Oh, and I have my own<a href="http://instagram.com/merruli#" target="_blank"> Instagram</a><span style="background-color: #0c343d;"><span></span></span> account now. Come and see me there, too.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-fjqocXeAw1s/Uq4QeeR6FwI/AAAAAAAAJNk/EOVku7ah2kA/s1600/IMG_3832.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="http://2.bp.blogspot.com/-fjqocXeAw1s/Uq4QeeR6FwI/AAAAAAAAJNk/EOVku7ah2kA/s320/IMG_3832.JPG" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
Merrulihttp://www.blogger.com/profile/00050420649528954014noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-7682303473692002414.post-16133731725830634942013-11-17T17:13:00.001+02:002013-11-17T17:13:34.611+02:00Neutraalia<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-obIPdso2h2E/UojJVL_ZoFI/AAAAAAAAJKQ/lC5HcrWOgH4/s1600/IMG_3693.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://3.bp.blogspot.com/-obIPdso2h2E/UojJVL_ZoFI/AAAAAAAAJKQ/lC5HcrWOgH4/s640/IMG_3693.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-Jx12xAWMPYE/UojJz4JjszI/AAAAAAAAJKw/pm7INUUB690/s1600/IMG_3715.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://3.bp.blogspot.com/-Jx12xAWMPYE/UojJz4JjszI/AAAAAAAAJKw/pm7INUUB690/s640/IMG_3715.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
Ehkä se on lumeton luonto, joka on houkutellut neutraalit sävyt käsitöihini viime viikkoina. Vaikka pimeys väsyttää, en valita ympäristön sammutettuja sävyjä. Kolmen keskiviikon ahkerointi on tuo pieni pitsisydän. Nyt ymmärrän vähän paremmin, miksi nyplätty pitsi on arvokasta. Harvaa käsityötä tehdessä on ryhmässämme ollut yhtä hiljaista ja keskittynyttä kuin nyplätessä. Tuotakin taitoa olisi hauska joskus opetella perusteellisemmin.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Kädentaidot-messuilta kotiin kulkeutui <a href="http://www.rintalantila.fi/rintalantila/" target="_blank">Rintalan luomutilan</a> villalankaa. Täysin Suomessa tehtyä suomenlampaan ja kainuunharmaksen luonnonväristä ihanuutta. Tavoitteeni on ensi vuonna keskittyä käyttämään vain jo varastoistani löytyviä lankoja, mutta taidan tehdä itselleni sääntöpoikkeuksen, joka sallii kyseisen tilan langan ostamisen. Kun lanka on kotimaista, perinnelajeja säilyttävää, luomua ja kaiken lisäksi ihanan tuntuista, on sen käyttö enemmän kuin perusteltua. Lanka oli pakko heti laittaa puikoille kuvioneuleeksi.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Nahkatöihin messuilta löytyi edullinen palapussi, jolla varmasti selviän tulevan vuoden nahkaideoista. Eilen suruttelin heti vuoritetun pussukan. Olettisin nahan olevan poron nahkaa, pehmeydestä päätellen.</div>
<div style="text-align: justify;">
<i><br /></i></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-gaD6vZm1hGE/UojKAMza8UI/AAAAAAAAJK4/caoO8xYhgc0/s1600/IMG_3720.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://3.bp.blogspot.com/-gaD6vZm1hGE/UojKAMza8UI/AAAAAAAAJK4/caoO8xYhgc0/s640/IMG_3720.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-WxgYfkKQcz0/UojKcD57NFI/AAAAAAAAJLQ/bk6qjdESRpY/s1600/IMG_3738.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://1.bp.blogspot.com/-WxgYfkKQcz0/UojKcD57NFI/AAAAAAAAJLQ/bk6qjdESRpY/s640/IMG_3738.JPG" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<i><br /></i></div>
<div style="text-align: justify;">
<i>The hues of November nature have clearly been an inspiration to me lately. There are more neutral tones in my crafts than ever before. The lace heart in the picture above is what I managed to complete in three Wednesday evenings. Now I understand why bobbin lace is so precious. It takes a lot of time and isn't the easiest way to produce lace. However, I liked doing it a lot.</i></div>
<div style="text-align: justify;">
<i><br /></i></div>
<div style="text-align: justify;">
<i>The biggest Craft's Fair in Finland was held this weekend and I was there too, getting lots of inspiration and buying new materials. My best find was the organic yarn from Finnish heritage breeds. I already started a little knit with the yarn and I must say, I love this yarn. I also purchased some leather bits for my leather projects. Yesterday I sew a little pouch of the reindeer leather and lined it with Japanese cotton.</i></div>
Merrulihttp://www.blogger.com/profile/00050420649528954014noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-7682303473692002414.post-52653995078253115132013-11-08T19:34:00.000+02:002013-11-08T19:34:07.862+02:00Rajoitun<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-o1vHgs9Jkg0/Un0cp46kecI/AAAAAAAAJI0/Xq5-Sxow3Vs/s1600/IMG_3597.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://1.bp.blogspot.com/-o1vHgs9Jkg0/Un0cp46kecI/AAAAAAAAJI0/Xq5-Sxow3Vs/s640/IMG_3597.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-XsA2_COQwgk/Un0cpQddu8I/AAAAAAAAJIw/qVh2_ZmnE64/s1600/IMG_3609.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://2.bp.blogspot.com/-XsA2_COQwgk/Un0cpQddu8I/AAAAAAAAJIw/qVh2_ZmnE64/s640/IMG_3609.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-cDJfuPzuxQU/Un0c0zNVwgI/AAAAAAAAJI8/v7kfpXIxBeU/s1600/IMG_3612.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://2.bp.blogspot.com/-cDJfuPzuxQU/Un0c0zNVwgI/AAAAAAAAJI8/v7kfpXIxBeU/s640/IMG_3612.JPG" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Elämä tapahtuu tänä syksynä ilman kameraa. Olen käynyt museossa, näyttelyssä, kuoromatkalla Ruotsissa ja ihaillut maisemia, mutta kamera on ollut kotona. Ehkä välillä on hyvä nähdä ja kokea asioita ihan itselleen, unohtaa etsin ja virtuaalimaailma. Vai onko sittenkin kyse siitä, että täydet päivät rajoittavat itseilmaisua, riisuvat ensin kuvat, sitten vähitellen sanat, jättävät jäljelle ihmispolon, joka kiiruhtaa tehtävästä ja hetkestä toiseen.</div>
<div style="text-align: justify;">
Kaiken keskellä iloitsen uusista aluevaltauksista: olen opetellut neulomaan kahta sukkaa yhdellä pyöröpuikolla ja pitsinnypläyksessä otan ensiaskeleita, vai pitäisikö sanoa ensilyöntejä. Jos joskus arki rajoittaa elämästäni pois käsillä tekemisen, on syytä huolestua, silloin olen antanut itsestäni pois liian suuren palasen.</div>
Merrulihttp://www.blogger.com/profile/00050420649528954014noreply@blogger.com10tag:blogger.com,1999:blog-7682303473692002414.post-47065077858776167862013-10-18T19:41:00.000+03:002013-10-18T19:41:21.754+03:00Maiseman vaihdos<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-gsx0KbqburU/UmFekb9tJOI/AAAAAAAAJFY/scZKjOutapE/s1600/IMG_3492.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://1.bp.blogspot.com/-gsx0KbqburU/UmFekb9tJOI/AAAAAAAAJFY/scZKjOutapE/s640/IMG_3492.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-Ra0xS23ajDM/UmFepgs7GbI/AAAAAAAAJFg/mVWfdAnbV6k/s1600/IMG_3481.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://1.bp.blogspot.com/-Ra0xS23ajDM/UmFepgs7GbI/AAAAAAAAJFg/mVWfdAnbV6k/s640/IMG_3481.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-jQkSOfyJ5r4/UmFfTtEb2uI/AAAAAAAAJF4/GAXxQz3HZ-Q/s1600/IMG_3507.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://1.bp.blogspot.com/-jQkSOfyJ5r4/UmFfTtEb2uI/AAAAAAAAJF4/GAXxQz3HZ-Q/s640/IMG_3507.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-kx5mSLIEi0M/UmFgFmx2qGI/AAAAAAAAJGo/deNdLCIfl_Q/s1600/IMG_3531.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://4.bp.blogspot.com/-kx5mSLIEi0M/UmFgFmx2qGI/AAAAAAAAJGo/deNdLCIfl_Q/s640/IMG_3531.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-xPRlXrdYwRc/UmFhrIdpNEI/AAAAAAAAJH4/lu66VCsUrMo/s1600/IMG_3582.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://1.bp.blogspot.com/-xPRlXrdYwRc/UmFhrIdpNEI/AAAAAAAAJH4/lu66VCsUrMo/s640/IMG_3582.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-gf46kajmTgY/UmFg7_F_xBI/AAAAAAAAJHY/9N6y8USmcGk/s1600/IMG_3554.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://1.bp.blogspot.com/-gf46kajmTgY/UmFg7_F_xBI/AAAAAAAAJHY/9N6y8USmcGk/s640/IMG_3554.JPG" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Muutama yö poissa kotoa. Uusi maisema, uudet kuvakulmat virvoittivat mieltä. Mökkielämästä huomaa, miten vähä riittäisi täyteen olemiseen. Yksinkertaistettu jättäisi tilaa. Tämän tiedän teoriassa, käytäntöä en vielä osaa.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
A few days off and a few nights away from home. Just what I needed. The new landscape and other perspective refreshed my mind. An opportunity once again to see through cottage life how the simpler life could leave energy to so much more. This I already knew in theory, but the practise is yet to be learned.</div>
Merrulihttp://www.blogger.com/profile/00050420649528954014noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-7682303473692002414.post-91218713617691644442013-10-13T00:29:00.002+03:002013-10-13T00:29:20.716+03:00Punaiset illat<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-2bzWWvecBrc/Ulm6kYUDAtI/AAAAAAAAJBU/Z_BDotaUycE/s1600/IMG_3295.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://3.bp.blogspot.com/-2bzWWvecBrc/Ulm6kYUDAtI/AAAAAAAAJBU/Z_BDotaUycE/s640/IMG_3295.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />Merrulihttp://www.blogger.com/profile/00050420649528954014noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-7682303473692002414.post-91756102161468489592013-10-10T15:31:00.001+03:002013-10-10T15:31:17.302+03:00<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-OsL9aDB9YAQ/Uk2_Qyfr_XI/AAAAAAAAI-8/xCUij8O8e8s/s1600/IMG_3201.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://3.bp.blogspot.com/-OsL9aDB9YAQ/Uk2_Qyfr_XI/AAAAAAAAI-8/xCUij8O8e8s/s640/IMG_3201.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-NNejkrsnStg/Uk2_Pka6KEI/AAAAAAAAI-4/4iNwdYZUVSE/s1600/IMG_3202.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://2.bp.blogspot.com/-NNejkrsnStg/Uk2_Pka6KEI/AAAAAAAAI-4/4iNwdYZUVSE/s640/IMG_3202.JPG" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-pjl2QthW5qM/UjHbrNmdr7I/AAAAAAAAI8A/XED-tgGlc8M/s1600/IMG_3073.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://3.bp.blogspot.com/-pjl2QthW5qM/UjHbrNmdr7I/AAAAAAAAI8A/XED-tgGlc8M/s640/IMG_3073.JPG" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Harvat vapaat hetket valveilla ovat kuluneet hyvien kirjojen ja innostavien neuleiden seurassa. Pitäisi ehkä siirtyä äänikirjoihin, jotta lukeminen ja neulominen onnistuisi samaan aikaan. Pitkästä aikaa olen myös työstänyt nahkaa. Mitään suurta ei ole syntynyt, mutta rannekkeiden lisäksi miehen vanha nahkarotsi on muutostilassa. Lahjamietteitä alkaa pilkahdella mieleen. Olen miettinyt mitä jouluun valmistautuminen voisi olla lokakuussa. Jostain syystä upea ruska ulkoa ei ole siirtynyt muistikortille, muistiin olen sentään yrittänyt sitä tallettaa. Ollaan kameran kanssa vieraannuttu toisistamme.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
A couple of good books and some interesting knits have taken those few free moments lately. I have also been working with leather again. Nothing too complicated, just some leather cuffs and the old leather jacket of my husband is waiting for its' turn to be transformed into something else. The first thoughts of Christmas presents have crossed my mind, too. The autumn foliage is stunning this year, but I have hardly any photos of it. I think I have lost the connection with my camera.</div>
Merrulihttp://www.blogger.com/profile/00050420649528954014noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-7682303473692002414.post-11560896841201566672013-10-03T22:08:00.000+03:002013-10-03T22:08:01.616+03:00Enemmän unta<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-7-3GKeieOOw/Uk29jeSYVVI/AAAAAAAAI9U/bn_PPq8McrA/s1600/IMG_3108.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://3.bp.blogspot.com/-7-3GKeieOOw/Uk29jeSYVVI/AAAAAAAAI9U/bn_PPq8McrA/s640/IMG_3108.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-_7lg8hG_flQ/Uk29P9kEy9I/AAAAAAAAI9E/6u1KP1dhSxQ/s1600/IMG_3095.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://2.bp.blogspot.com/-_7lg8hG_flQ/Uk29P9kEy9I/AAAAAAAAI9E/6u1KP1dhSxQ/s640/IMG_3095.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
Arki haukkaa suuria paloja, minä järsin sitä pienempiin palasiin. Tarpeellinen tunti enemmän unta jättää blogin hunningolle. Syyskuu sujahti johonkin.Merrulihttp://www.blogger.com/profile/00050420649528954014noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-7682303473692002414.post-13133046918914838292013-09-12T18:32:00.000+03:002013-09-12T18:32:35.894+03:00Sandaalisyksy<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-U82lYJCm20U/UioivF_eNcI/AAAAAAAAI20/KuhFrLsZHuE/s1600/IMG_2886.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://4.bp.blogspot.com/-U82lYJCm20U/UioivF_eNcI/AAAAAAAAI20/KuhFrLsZHuE/s640/IMG_2886.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-CfUdE65ve6I/UjHakG7LGlI/AAAAAAAAI64/ciFPLxLBNvg/s1600/IMG_3025.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://4.bp.blogspot.com/-CfUdE65ve6I/UjHakG7LGlI/AAAAAAAAI64/ciFPLxLBNvg/s640/IMG_3025.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-BBys7IInfto/UjHazX0bEPI/AAAAAAAAI7I/vWZ5w39NNfE/s1600/IMG_3028.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://2.bp.blogspot.com/-BBys7IInfto/UjHazX0bEPI/AAAAAAAAI7I/vWZ5w39NNfE/s640/IMG_3028.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-g5ebxaZ7Kus/UjHbLf_CICI/AAAAAAAAI7g/Krkehc_6ELg/s1600/IMG_3051.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://2.bp.blogspot.com/-g5ebxaZ7Kus/UjHbLf_CICI/AAAAAAAAI7g/Krkehc_6ELg/s640/IMG_3051.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-szdKEP-PoeE/UjHbyTqZ4bI/AAAAAAAAI8I/-2Ot18yagAg/s1600/IMG_3078.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://1.bp.blogspot.com/-szdKEP-PoeE/UjHbyTqZ4bI/AAAAAAAAI8I/-2Ot18yagAg/s640/IMG_3078.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
Sumut sakenevat ja sävyt syvenevät. Kurjet kai tietävät kylmän olevan tulossa, vaikka minä en sitä tunne. Lensivät etelään, aurasivat päättäväisesti lounaisvirtausta. Minä lastaan lämpöä puikoille, kerin pöytien reunoille. Sandaalit ovat yhä eteisessä, mutta nenäliinapaketista tiedän vuodenajan nimen. Salaatin keräsin maljakkoon, pihan lahjat vielä kimpuissa.Merrulihttp://www.blogger.com/profile/00050420649528954014noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-7682303473692002414.post-56769368922659598142013-09-06T22:09:00.002+03:002013-09-06T22:09:10.297+03:00<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-KfVa-IjKl5M/UioiPDwKy4I/AAAAAAAAI2U/KSJVLyLJ0vM/s1600/IMG_2872.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://1.bp.blogspot.com/-KfVa-IjKl5M/UioiPDwKy4I/AAAAAAAAI2U/KSJVLyLJ0vM/s640/IMG_2872.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
Rusakko istuu keskellä tietä. Tervehtisin toista aamutuimaan, mutta eläin ei jää odottelemaan huomenia. Työnnän käteni syvemmälle hihoihin, koska kylmä ei ole vielä ehtinyt pois. Kaupungin rajalle asti matkaan sumupumpulissa, </div>
<div style="text-align: center;">
maisemakin puoliunessa.</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
Iltapäivällä otan juoksuaskelia kotimatkalle, huivit ja takit jo liikaa. Aurinko ja auringonkukat yhtä kirkkaita, punastun lämmöstä tomaattien tahdissa. Myyvät vielä kirsikoita, minusta on puolukoiden aika.</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
Kesäkukat odottavat henkeään pidätellen saapuuko halla hämärän myötä, mutta yön pimeydessä liikkuukin toinen</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
ja maalaa puiden lehtiä.</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/--Dhb28LBf2Y/UiokONRbWbI/AAAAAAAAI4U/Ko2ENlo_zm8/s1600/IMG_2959.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://4.bp.blogspot.com/--Dhb28LBf2Y/UiokONRbWbI/AAAAAAAAI4U/Ko2ENlo_zm8/s640/IMG_2959.JPG" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
Merrulihttp://www.blogger.com/profile/00050420649528954014noreply@blogger.com7tag:blogger.com,1999:blog-7682303473692002414.post-3648140416908206892013-08-31T19:21:00.000+03:002013-08-31T19:21:14.119+03:00Himmeli<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-PwCYb470NnI/UiISBWjzEiI/AAAAAAAAI1A/2rPAFhEsUfU/s1600/IMG_2831.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://4.bp.blogspot.com/-PwCYb470NnI/UiISBWjzEiI/AAAAAAAAI1A/2rPAFhEsUfU/s640/IMG_2831.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-hHju220dadw/UiIR-DuF7QI/AAAAAAAAI04/-q8_HOmzMPE/s1600/IMG_2834.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://4.bp.blogspot.com/-hHju220dadw/UiIR-DuF7QI/AAAAAAAAI04/-q8_HOmzMPE/s640/IMG_2834.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-u7eXFjv3Kog/UiISa3ZItAI/AAAAAAAAI1Q/I1BNNoKraZI/s1600/IMG_2836.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://4.bp.blogspot.com/-u7eXFjv3Kog/UiISa3ZItAI/AAAAAAAAI1Q/I1BNNoKraZI/s640/IMG_2836.JPG" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
Viime kevätkaudella aikuisten käsityökoulu Näpsässä rakentelin himmeliä. Ahkerimmat tekivät pohjalaisen mallin kaikkine kerroksineen ja kehineen, minun aikani riitti vain kevennettyyn versioon. Jotta himmelistä ei olisi tullut vain goa'uldien pyramidialus, lisäsin pohjaan riippumaan kristallit. Vihdoin tällä viikolla sain haettua himmelin kotiin ja nyt mietitään mihin huoneeseen tämä melkein perinnemobile ripustetaan. Molemmat tyttäret ilmoittautuivat jo vapaaehtoisiksi sijoittamaan härvelin huoneeseensa. Väittäisin, että tämä ei ainakaan ole liian jouluinen koko vuoden esilläpidettäväksi. Siinä määrin suuritöinen projekti näet oli jo kevennettynäkin versiona, että tätä ei ripusteta vain kuukaudeksi esille, eikä polteta seuraavassa juhannuskokossa.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Last spring I crafted an almost traditional himmeli mobile in a craft's school which I attend. I finally brought the himmeli home this week and now we are searching the ideal spot where to hang it. Both my elder girls would like to have it in their rooms. Traditionally these mobiles where hang to show at Christmas time and burnt the next summer in the midsummer bonfire. This was so much work that I will let it hang the whole year round and won't definitely burn it. My version of the himmeli mobile is a lighter version without several spheres and less pyramids than the original model from Pohjanmaa. I added the christals so that I wouldn't have a goa'uld pyramidship hovering around.</div>
Merrulihttp://www.blogger.com/profile/00050420649528954014noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-7682303473692002414.post-86536886323409641672013-08-25T16:18:00.000+03:002013-08-25T16:18:00.119+03:00Täysi ja täydellinen<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-iONih2ewchM/UhnqQSoOMAI/AAAAAAAAIyU/h9VgbrjmJV8/s1600/IMG_2696.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://2.bp.blogspot.com/-iONih2ewchM/UhnqQSoOMAI/AAAAAAAAIyU/h9VgbrjmJV8/s640/IMG_2696.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-SBHIAorBb4U/UhnquPKngvI/AAAAAAAAIyk/ybirnSt1Pew/s1600/IMG_2700.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://2.bp.blogspot.com/-SBHIAorBb4U/UhnquPKngvI/AAAAAAAAIyk/ybirnSt1Pew/s640/IMG_2700.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
Täysi ja täydellinen viikonloppu. Oli myöhästyneet kaverisynttärit keskimmäiselle, vesi-ilmapalloja ja hurjasti herkkuja. Oli auringonpaistetta, heinäsirkkojen siritystä, tuoksuva viljapelto ja monta kypsää tomaattia. Oli pyörälenkki ja kahvakuulatreenit. Oli treffit oman miehen kanssa, satama kuin jostain kaukaa, hyvää ruokaa ja Eva&Manun mainio keikka. Oli sunnuntaisauna ja aurinkoterassi, vielä tiedossa makoisaa ruokaa ja sukellus lankalaariin.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
A full, perfect weekend. A belated birthday party for the middle child with water balloons and a lot of treats. The Summer came back for the weekend with lots of sunshine, sounds of crickets, golden fields and ripening tomatoes. There was time for a bike ride and training with a kettlebell. I even got out for a date with my husband to a gig by Eva&Manu and good food. More good food is still to come and I'm planning a dive into my yarn stash.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-s3v3yHyXFL4/UhnrrJgAOFI/AAAAAAAAIzc/xFJGxG72uLY/s1600/IMG_2764.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://2.bp.blogspot.com/-s3v3yHyXFL4/UhnrrJgAOFI/AAAAAAAAIzc/xFJGxG72uLY/s640/IMG_2764.JPG" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
Merrulihttp://www.blogger.com/profile/00050420649528954014noreply@blogger.com8tag:blogger.com,1999:blog-7682303473692002414.post-41720932100676087282013-08-18T20:03:00.001+03:002013-08-18T20:03:18.628+03:00Vastaväriksi violettia<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-GtmRXMWthi4/UhDxrvt18LI/AAAAAAAAIwg/iirZ-Pmc42o/s1600/IMG_2591.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://2.bp.blogspot.com/-GtmRXMWthi4/UhDxrvt18LI/AAAAAAAAIwg/iirZ-Pmc42o/s640/IMG_2591.JPG" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-ulb2iMDQeck/UgP7ywpkKqI/AAAAAAAAIsE/tzwXjspbgdQ/s1600/IMG_2435.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://4.bp.blogspot.com/-ulb2iMDQeck/UgP7ywpkKqI/AAAAAAAAIsE/tzwXjspbgdQ/s640/IMG_2435.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
Tuoksuherne oven pielessä, taitepapuja kattilassa, kimalaiset kiitollisina jokaisesta iisopista. Kaikki ei ole vielä keltaista. Violetille, oranssille ja vihreälle on sijansa. Iloitsen, kun työt tekevät viikonlopuista jälleen erityisiä. Viime viikko vasta harjoiteltiin, ensi viikko näyttää mitä arki on. Toivottavasti se on ystävällinen. Toivottavasti se on ystävällinen myös sinulle.Merrulihttp://www.blogger.com/profile/00050420649528954014noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-7682303473692002414.post-68052169107112575812013-08-17T11:46:00.000+03:002013-08-17T11:46:07.921+03:00Syksy kasvaa keltaista ja koululaisia<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-h4HiipgmH98/Ug83w1gs3RI/AAAAAAAAIvQ/YrWSDloyGFc/s1600/IMG_2508.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://1.bp.blogspot.com/-h4HiipgmH98/Ug83w1gs3RI/AAAAAAAAIvQ/YrWSDloyGFc/s640/IMG_2508.JPG" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-elWnbj0w1xM/Ug8z84kAOCI/AAAAAAAAIu0/TlzhTVprFRI/s1600/IMG_2545.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://4.bp.blogspot.com/-elWnbj0w1xM/Ug8z84kAOCI/AAAAAAAAIu0/TlzhTVprFRI/s640/IMG_2545.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-DjeZVIh2y2s/Ug8z1ZbsK5I/AAAAAAAAIus/j9u2toi40HA/s1600/IMG_2541.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://4.bp.blogspot.com/-DjeZVIh2y2s/Ug8z1ZbsK5I/AAAAAAAAIus/j9u2toi40HA/s640/IMG_2541.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-9zdysXZE9M0/Ug8zeVBOG2I/AAAAAAAAIuU/t_Qq46Nz5sM/s1600/IMG_2530.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://2.bp.blogspot.com/-9zdysXZE9M0/Ug8zeVBOG2I/AAAAAAAAIuU/t_Qq46Nz5sM/s640/IMG_2530.JPG" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Ulos samasta ovesta, sisään viidestä. Päivät ollaan hajallaan, opitaan ja opetetaan. Pelto kasvaa keltaista ja kurpitsapiirakka paisuu kompostin vieressä. Sateet auttoivat oikeaan mielentilaan: Keski-Euroopassa on kesä, minulla jo syksy.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
The days we are scattered around, to teach and to learn. The fields are turning yellow and the pie to be in the garden. The heavy rains lead me to the right mood: it's Summer in Central Europa, I already have Autumn.</div>
Merrulihttp://www.blogger.com/profile/00050420649528954014noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-7682303473692002414.post-24513788232302810772013-08-08T23:36:00.001+03:002013-08-08T23:36:55.421+03:00Vieroitusta<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-Pfhu_yzi-uc/UgP8sOTQ_qI/AAAAAAAAIs8/crDOvKGT8FQ/s1600/IMG_2468.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://4.bp.blogspot.com/-Pfhu_yzi-uc/UgP8sOTQ_qI/AAAAAAAAIs8/crDOvKGT8FQ/s640/IMG_2468.JPG" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Vieroitan itseäni kesälomasta ja nuorimmaista äidinmaitohetkistä. Jälkimmäinen on sujunut toistaiseksi yllättävän hyvin, vaikka selvästi haikeasta asiasta on meille molemmille kyse. Olen luvannut suuren määrän silityksiä aina kun maitohetken tarve tulee ja pikkuneiti sai valita vieroituspalkkioksi lelun asian erityisyyttä korostamaan. Minusta tuntuu, että viime päivinä oma erillisyys ja itsemääräämisoikeus ovat kirkastuneet neidille entisestään. Minunkin on suostuttava siihen, että kaikki nämä kasvavat, nuorimmainenkin. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Kesälomasta vieroittuminen onkin sitten mutkikkaampaa, ehkä siihenkin toimii sama kerrasta poikki-metodi. Ilma on ihanan lämmin ja tekemistä olisi vielä moneksi päiväksi ihan kotonakin, mutta ajatukset ovat joka päivä enemmän työpaikalla ja suunnittelussa. Tämä on ollut hyvä kesä, lämmin, leppeä ja aurinkoinen. Syksy saa tulla - syksylankaa saapuikin jo viime viikolla sukkalankaklubista.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-32HSGoY7c0Q/UgP7k3MlsnI/AAAAAAAAIr0/he4i-VQt_UE/s1600/IMG_2427.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://1.bp.blogspot.com/-32HSGoY7c0Q/UgP7k3MlsnI/AAAAAAAAIr0/he4i-VQt_UE/s640/IMG_2427.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-LDq_dpGhPYs/UgP7c1uIuNI/AAAAAAAAIrs/j6tEEFkU6CI/s1600/IMG_2421.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://2.bp.blogspot.com/-LDq_dpGhPYs/UgP7c1uIuNI/AAAAAAAAIrs/j6tEEFkU6CI/s640/IMG_2421.JPG" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<i>I'm weaning my youngest from breastfeeding and myself from Summer holiday. The first one has been quite a successfull project, but I'm still working on the latter one. Still, I have to say, this has been a really good Summer- a pleasant, warm and sunny one</i>. <i>The Fall may come and I even got my first skein of Fall-yarn.</i></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
Merrulihttp://www.blogger.com/profile/00050420649528954014noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-7682303473692002414.post-63837398456813664882013-07-30T00:51:00.000+03:002013-07-30T00:51:06.309+03:00Lapsiperhematkailua<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-kCHOgkQ8qwk/UfbPIebP3SI/AAAAAAAAIkw/yRyLP0Rptwc/s1600/IMG_2039.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://1.bp.blogspot.com/-kCHOgkQ8qwk/UfbPIebP3SI/AAAAAAAAIkw/yRyLP0Rptwc/s640/IMG_2039.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-9fbAgeJMp1Q/UfbPGJ09IBI/AAAAAAAAIko/4EBfEKidVls/s1600/IMG_2047.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://1.bp.blogspot.com/-9fbAgeJMp1Q/UfbPGJ09IBI/AAAAAAAAIko/4EBfEKidVls/s640/IMG_2047.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-jmJ_zzjlKqk/UfbPgRUzDFI/AAAAAAAAIlA/SKI-XXl2TpU/s1600/IMG_2052.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://2.bp.blogspot.com/-jmJ_zzjlKqk/UfbPgRUzDFI/AAAAAAAAIlA/SKI-XXl2TpU/s640/IMG_2052.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-rSjuOK2vZLs/UfbPmLNyVsI/AAAAAAAAIlI/N_6hmbMPHTs/s1600/IMG_2056.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://2.bp.blogspot.com/-rSjuOK2vZLs/UfbPmLNyVsI/AAAAAAAAIlI/N_6hmbMPHTs/s640/IMG_2056.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
Tuli joskus viime kesänä luvattua lapsille retki SeaLifeen Helsinkiin. Koska Korkeasaari ja luonnontieteellinen on kierrelty jo aikaisemmilla reissuilla, oli luontevaa ulottaa matka seuraavana päivänä lahden toiselle puolelle. Piipahdus Tallinnaan tarjosi myös meille aikuisille kesän ulkomaaosuuden. SeaLife ja Lintsin ilmaiset huvitteluvälineet riittivät hyvin yhteen iltapäivään. Merteneläviä ihmettelin minäkin mielelläni, vaikka huvipuistoihmiseksi en tunnustaudu. Vakaasti näyttää siltä, että olenkin perheen ainoa ei-huvipuistoihminen, nuorimmaisestakin kehkeytyi jo kunnon huvittelija.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-AhUWHlpmF_s/UfbP78hlb8I/AAAAAAAAIlg/DBT6Ix9LOPY/s1600/IMG_2100.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://1.bp.blogspot.com/-AhUWHlpmF_s/UfbP78hlb8I/AAAAAAAAIlg/DBT6Ix9LOPY/s640/IMG_2100.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-k57svCDyOI8/UfbQb_srcYI/AAAAAAAAIl4/J2-6HT40aJQ/s1600/IMG_2117.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://1.bp.blogspot.com/-k57svCDyOI8/UfbQb_srcYI/AAAAAAAAIl4/J2-6HT40aJQ/s640/IMG_2117.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-p2P2GnCR6oY/UfbRWVXg-4I/AAAAAAAAImo/LIGSnSHpwso/s1600/IMG_2156.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://3.bp.blogspot.com/-p2P2GnCR6oY/UfbRWVXg-4I/AAAAAAAAImo/LIGSnSHpwso/s640/IMG_2156.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-v-DcfbpRBo8/UfbRxieTsbI/AAAAAAAAInA/ZjfzoigydkM/s1600/IMG_2169.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://4.bp.blogspot.com/-v-DcfbpRBo8/UfbRxieTsbI/AAAAAAAAInA/ZjfzoigydkM/s640/IMG_2169.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-5rlhu2GXkco/UfbTFPYzH7I/AAAAAAAAIoA/x_KA3RT-P7c/s1600/IMG_2220.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://2.bp.blogspot.com/-5rlhu2GXkco/UfbTFPYzH7I/AAAAAAAAIoA/x_KA3RT-P7c/s640/IMG_2220.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-zpJwXZLyp9s/UfbT9UPd0eI/AAAAAAAAIow/1Ja0sOhkqfA/s1600/IMG_2252.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://3.bp.blogspot.com/-zpJwXZLyp9s/UfbT9UPd0eI/AAAAAAAAIow/1Ja0sOhkqfA/s640/IMG_2252.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-Fv_J3IBroOA/UfbT1MVThfI/AAAAAAAAIoo/1BYYVGmcGkk/s1600/IMG_2250.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://3.bp.blogspot.com/-Fv_J3IBroOA/UfbT1MVThfI/AAAAAAAAIoo/1BYYVGmcGkk/s640/IMG_2250.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-uW4Ls2-xvJM/UfbQi_Ub-FI/AAAAAAAAImA/lxGb2LiuQVM/s1600/IMG_2125.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://1.bp.blogspot.com/-uW4Ls2-xvJM/UfbQi_Ub-FI/AAAAAAAAImA/lxGb2LiuQVM/s640/IMG_2125.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
Tallinnassa odotti huone kylpylähotellissa. Miltei yhtä vähän olen kylpyläihmisiä kuin huvipuistoihmisiä, mutta kolmen lapsen kanssa matkaillessa lasten viihtyvyys ja viihdyttäminen on aika keskeistä. (Luin juuri ennen matkaa Kyllikki ja Saara Villan Äidin lokikirjaa ja en voi kuin ihailla sitä tapaa, millä Saara äitinsä kanssa matkaili. Meidän kuusivuotias on niin energinen ja liikkuvainen tyyppi, että mahdollisuuksia liike-energian purkuun on pakko järjestää päivään ja ruokailurytmikin pitää olla ennakoituna. Samaa soljuvaa positiivisuutta ja ennakkoluulottomuutta en myöskään ole onnistunut lapsiini istuttamaan kuin mitä Kyllikin ja Saaran kanssakäymisestä matkoilla huokui, toisaalta väitän osaksi olevan kyse myös ainokaisen lapsen ja sisarussarjan välisestä erosta. Mutta kävellä osaavat, pitkään ja nurisematta ja se on paljon se.) Muutamaan suomalaiseen kylpyläkokemukseen verrattuna kokemus oli ihan hyvä. Vauva-altaassa oli riittävästi vettä, niin ettei aikuinen joutunut värjöttelemään ja porealtaita oli niin monia että aina löytyi sopuisasti tilaa myös äänekkäälle lapsikatraalle. Isommat neidit alkavat olla jo niin taitavia vedessä, että heidän vesielämästään voi jo nauttia rentoutuneemmin kuin pari vuotta sitten. Hitusen haastetta aiheutti kaksivuotias minäitte, joka ei vielä osaa uida, saati sitten sukeltaa, mutta kaiken kuulemma osaisi tehdä ja järjestää ihan itse.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Kun yhteiskuntarauha oli kylpyläpulikoinnilla taattu oli aikuisten vuoro saada osansa eli oli kaupunkikävelyn vuoro. Olen viime kerran ollut Tallinnassa muistaakseni vuonna 1995 ja voitte kuvitella, että aika erilaisen kaupungin muistan. Silloin olin Virossa pari viikkoa myös maaseudulla ja muistan miten olin huolissani siitä, päästetäänkö kaikki upeat vanhat rakennukset rapistumaan, mutta niin ei ainakaan Tallinnassa näytä käyneen. Minusta kaupungista oli tullut monin verroin keski-eurooppalaisempi kuin se kaupunki oli, jossa aikanaan vierailin. Varmasti turismin kasvu on syönyt parasta särmää, mutta aika varauksesttoman ihastunut silti olen vanhaan kaupunkiin, siitäkin huolimatta että meitä turisteja kamerat kaulassa näkyi enemmän kuin paikallisia. Lasten kanssa jäi ostoskierrokset väliin oikeastaan tyystin, koska hotellista ulos lähteminen tarkoitti yleensä lapsissa heti aktivoituvaa nälän tunnetta. Keskimmäinen bongasi heti ensimmäisenä iltana puisen keppihevosen, joka oli pakko hakea toisena päivänä (jos lapsi haluaa puulelun, sen tämä äiti todellakin ostaa) ja niin seurueemme edellä laukkasi loppumatkan ajan aina korttelin edellä puuratsu Bella.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Loppukaneettina on pakko sanoa viime päivien viinaralli-keskusteluun liittyen, että tämä mamma katseli silmät ymmyrkäisinä maanmiehiään, jotka lastasivat laivaan metallirullakkoja täynnä tökkilaatikoita ja pulloja ja näytti siellä tullissa kuormalavojakin olevan. On niitä motiiveja matkailuun aika erilaisia. Vetokärryllisen lankaa tai pellavakangasta ymmärtäisin kyllä ihan hyvin, mutta siihen tarvittaisiin ihan uusi reissu. Jäi näet kaikki käsityöliikkeet välistä ja teekaupan antimet mahtui repun sivutaskuun.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<i>We made a little trip to Helsinki and Tallinn. Because the major part of our family is under 10 year-olds we visited the SeaLife Helsinki and stayed two nights in a Spa Hotel in Tallinn. If I had traveled alone with my husband we would have chosen differently</i>, <i>but this was a nice way of offering us all something we like and most of all keeping the kids happy and still we got our little share of being abroad (in Estonia in this case) this Summer.</i> <i>I definitelly need another trip to Tallinn in order to visit all the hand-craft stores I left aside this time, browse the whole old town through and to take as many photos as I wish.</i></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-zauvA1t5hHE/UfbS2dy4A_I/AAAAAAAAInw/J3_9tlFbmxk/s1600/IMG_2203.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://4.bp.blogspot.com/-zauvA1t5hHE/UfbS2dy4A_I/AAAAAAAAInw/J3_9tlFbmxk/s640/IMG_2203.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-1IlnfiX2KVM/UfbUHdQW4cI/AAAAAAAAIo4/WT9HMiKlssY/s1600/IMG_2257.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://3.bp.blogspot.com/-1IlnfiX2KVM/UfbUHdQW4cI/AAAAAAAAIo4/WT9HMiKlssY/s640/IMG_2257.JPG" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
Merrulihttp://www.blogger.com/profile/00050420649528954014noreply@blogger.com12tag:blogger.com,1999:blog-7682303473692002414.post-61847530174604532692013-07-22T20:58:00.002+03:002013-07-22T20:58:53.442+03:00<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-uFLY_FrfVKE/Ue1evHGPsgI/AAAAAAAAIjw/Vnjt6BlQwdc/s1600/IMG_2017.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://3.bp.blogspot.com/-uFLY_FrfVKE/Ue1evHGPsgI/AAAAAAAAIjw/Vnjt6BlQwdc/s640/IMG_2017.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-egwadZHGKVw/Ue1eSp1cAjI/AAAAAAAAIjg/Ks0vQYsSqG8/s1600/IMG_1998.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://1.bp.blogspot.com/-egwadZHGKVw/Ue1eSp1cAjI/AAAAAAAAIjg/Ks0vQYsSqG8/s640/IMG_1998.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-WtbYhB4tEAk/Ue1e9bFeYMI/AAAAAAAAIj4/jlPSzGKcfco/s1600/IMG_2018.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://1.bp.blogspot.com/-WtbYhB4tEAk/Ue1e9bFeYMI/AAAAAAAAIj4/jlPSzGKcfco/s640/IMG_2018.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-mfiP6KEn6jc/Ue1eEtGg7QI/AAAAAAAAIjY/U6DeCA2JeZI/s1600/IMG_1997.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://1.bp.blogspot.com/-mfiP6KEn6jc/Ue1eEtGg7QI/AAAAAAAAIjY/U6DeCA2JeZI/s640/IMG_1997.JPG" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Viikonlopulta odotin pitkästä aikaa kunnon kirpputorikierrosta. Sen pääsin tekemään, ja mikä parasta löytöjäkin osui kohdalleni. Vaatteita itselleni, Arabian mintunvihreä ruskearaitainen uunivuoka ja kaksi suurta villalankamattoa. Sillä summalla, mikä näihin kaikkiin meni, olisin saanut Esteri Tomulan Vegeta-mukin edullisesti eräältä kirpputorilta, mutta tunnustin tosiasiat ja jätin mukin odottamaan tosikeräilijää.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Mummulassa löytyy aina myös neuleaikaa ja sain pisteltyä valmiiksi <a href="http://www.knitty.com/ISSUEff13/PATTvino.php" target="_blank">Vino-kämmekkäät</a>. Ranteenlämmittimet olivat ihan asiallinen asuste tämän päivän viimassa, mutta toivottavasti turhat loppuviikkoa kohden. Lanka on Titityyn sukkalankaklubista. Ihastuin lankaan niin, etten raaskinut jättää sitä vain sukkiin kenkien sisään piilotettavaksi. Kämmekkäissä lankaa voi ihastella myös itse, eikä tuo mallikaan hassumpi ole. Löysästä käsialastani johtuen jouduin neulomaan lämmittimet 2.0mm puikoilla. Ehkä olisin voinut noudattaa ohjetta myös puikkokoon osalta, jos olisin huomannut valita pienimmän koon. Tarina onkin teille jo tuttu eli tälläkään kertaa en tehnyt mallitilkkua.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<i>Finally I had the time and chance to go and have a round at the flea-markets. I was lucky to find clothes for myself, a mint green bowl by Arabia and two huge woolen carpets. To make my weekend perfect, I also got lots of time for knitting and manage to finish the<a href="http://www.knitty.com/ISSUEff13/PATTvino.php" target="_blank"> Vino wristlets</a>. Today was so cold and windy that those woolen wristlets were just the right thing to wear. Hopefully those mittens are too warm for the rest of the week.</i></div>
Merrulihttp://www.blogger.com/profile/00050420649528954014noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-7682303473692002414.post-37181161856330157312013-07-19T18:35:00.000+03:002013-07-19T18:35:54.340+03:00Satonäkymiä<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-16AOS3AqQWw/UeWDt3eG11I/AAAAAAAAIh4/I41HiAiLUrE/s1600/IMG_1964.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://4.bp.blogspot.com/-16AOS3AqQWw/UeWDt3eG11I/AAAAAAAAIh4/I41HiAiLUrE/s640/IMG_1964.JPG" width="640" /></a> </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-PBv6yL7vvXs/UeWAfGaGIhI/AAAAAAAAIew/0s82Li-SkvU/s1600/IMG_1882.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://2.bp.blogspot.com/-PBv6yL7vvXs/UeWAfGaGIhI/AAAAAAAAIew/0s82Li-SkvU/s640/IMG_1882.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-5gC23ey7OU4/UeWAx9rlByI/AAAAAAAAIfA/ev8IJVYUh6s/s1600/IMG_1887.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://3.bp.blogspot.com/-5gC23ey7OU4/UeWAx9rlByI/AAAAAAAAIfA/ev8IJVYUh6s/s640/IMG_1887.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-1ptYL0IY3mM/UeWEPnFLE5I/AAAAAAAAIiQ/3nJCx_GrXlQ/s1600/IMG_1972.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://4.bp.blogspot.com/-1ptYL0IY3mM/UeWEPnFLE5I/AAAAAAAAIiQ/3nJCx_GrXlQ/s640/IMG_1972.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-6vr4V6VgTnQ/UeWEb8lPxFI/AAAAAAAAIiY/xBJnuVRpNE4/s1600/IMG_1973.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://4.bp.blogspot.com/-6vr4V6VgTnQ/UeWEb8lPxFI/AAAAAAAAIiY/xBJnuVRpNE4/s640/IMG_1973.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-6K02uSVqqSA/UeWD2qNHqMI/AAAAAAAAIiA/4-L1ZtfmVGE/s1600/IMG_1969.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://2.bp.blogspot.com/-6K02uSVqqSA/UeWD2qNHqMI/AAAAAAAAIiA/4-L1ZtfmVGE/s640/IMG_1969.JPG" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Vaikka pihassa suurimman osan kesää rehottaisivat rikkaruohot ja kasvimaa on sekalainen seurakunta itsestään kylväytyneitä ja tarkoituksella kasvatettuja, on siellä väleissä ihan kauneuttakin tarjolla - ja vähitellen myös satoa. Alkukesän säät ovat suosineet tomaattia ja kesäkurpitsaa, mutta tämän viikon arktisissa oloissa en ole varma miten varsinaisen sadon käy. Yhden kesäkurpitsan olen ehtinyt korjata ja tomaatit vasta harkitsevat mihin värisävyyn alkaisivat kypsyä, mutta komeita kasvustoja ovat kummatkin kehittäneet.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Salaatit ovat siinä vaiheessa, että alkavat kitkeröityä ja lykätä kukkavartta. Kylvin toissailtana lisärivin salaattia, jos vaikka suostuisi viileyden turvin itämään. Lehtikaalit olen pitänyt visusti kasvuverkon alla kaalikoiden takia. Verkko ei ollut kuitenkaan täysin maahan puntattu ja pari koita olen verkon alta jo tavannut, mutta vielä kaalit ovat kauniissa kunnossa. Rucolan, mizunan ja muut kaalinsukuiset herkkähipiäiset olen jättänyt suosista kylvämättä. Tai rivin rucolaa kylvin keväällä vain muistaakseni, miksi se ei kannata. Kirpat löytävät sen aina ja syövät maata myöten. Kirpat ovat siis voitolla ja minä häviöllä. Olen kuitenkin vakaasti päättänyt saada tänä vuonna lehtikaalia. Lehtikaali on muuten kait tullut muotiin, koska olen nähnyt sitä myynnissä läheisessä K-marketissa. Pari vuotta sitten sai vielä monille selittää mieluiten kuvan kera, mikä on lehtikaali.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Pensaspavussa näkyvät nuput ja minä toivon lämpimämpiä ilmoja, jotta nupuista tulisi kunnon kukinta ja kukista papuja. Herneet kylvin myöhään, joten herneen palot ovat vielä läpikuultavan meheviä. Mielelläni pilkkoisin palot tässä vaiheessa salaattiin sellaisenaan, mutta lapset haluavat odottaa herneiden pyöristymistä.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Ja sitten vielä se pinaatti. Se teki sen taas. Ensin lehtiä on liian vähän, jotta tohtisi satoa leikata kunnolla talteen ja kun kääntää selkänsä kasvattavat mokomat polvenkorkuiset kukkavarret ja silloin niitä ei kait saisi enää syödä. En kyllä tiedä miksi ei.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Puolivilli tuo palstani on, se on pakko myöntää. Mansikka ja minttu vaeltavat minne haluavat, kaikkia en kitke vääriltäkään paikoilta pois. Myös iisoppi on aloittanut leviämisen, vaikka aluksi kasvoi sotilaallisesti aidanteena. Yrtti-iisoa putkahtelee sieltä täältä ja kehäkukat ovat tervetulleita joka väliin. Suurimmat yllättäjät tänä vuonna olivat salaattipenkkiin kulkeutuneet vaaleanpunaiset ruiskukat ja kirjava silkkiunikko. Raparperi, jonka kaivoin kasvimaalta aiheuttaen suuren montun, pukkaa sitkeästi tuoretta vartta maahan jääneistä juuren paloista. Kun luonnolla selvästi on oma suunnitelmansa kasvimaalleni, en jaksa härkäpäisesti toteuttaa vain omaa visiotani. Se luonnon suunnitelma on sekalaisuudessaan omalla tavallaan viehättävä ja säästää minulta työtä.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-pDfX2BgY2hs/UeWAVzKPa8I/AAAAAAAAIeg/ncjt-wFG6Ck/s1600/IMG_1877.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://4.bp.blogspot.com/-pDfX2BgY2hs/UeWAVzKPa8I/AAAAAAAAIeg/ncjt-wFG6Ck/s640/IMG_1877.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<i> Eventhough I haven't tended my garden much this Summer, it is slowly starting to produce something to eat. Still no ripe tomatoes but next month perhaps. I have harvested the first zucchini and leafy greens are already starting to bloom. I sowed new lettuce a couple of days ago and I hope it will grow with the help of these cooler days. The kale I'm protecting as good as I can with nets and marigolds. The spinach was once again too hasty for me. First there wasn't enough for harvesting and then quite as suddenly it's already in bloom.</i></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
Merrulihttp://www.blogger.com/profile/00050420649528954014noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-7682303473692002414.post-33340210013285138302013-07-16T20:51:00.002+03:002013-07-16T20:51:34.607+03:00Oliivipronssi<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-zPXRul03l5U/UeWAIuGf1AI/AAAAAAAAIeY/eJUCqpKWeCQ/s1600/IMG_1836.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://1.bp.blogspot.com/-zPXRul03l5U/UeWAIuGf1AI/AAAAAAAAIeY/eJUCqpKWeCQ/s640/IMG_1836.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-XL-bxhQhxoQ/UeWACB8cbmI/AAAAAAAAIeI/6uBZ_Gl7h5s/s1600/IMG_1824.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://2.bp.blogspot.com/-XL-bxhQhxoQ/UeWACB8cbmI/AAAAAAAAIeI/6uBZ_Gl7h5s/s640/IMG_1824.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-8gIFHY2GUkU/UeWAFW0OqXI/AAAAAAAAIeQ/2HPpMxe8aY0/s1600/IMG_1827.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://3.bp.blogspot.com/-8gIFHY2GUkU/UeWAFW0OqXI/AAAAAAAAIeQ/2HPpMxe8aY0/s640/IMG_1827.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-D3wWIW6MlfI/UeWAZK-K1CI/AAAAAAAAIeo/do4h1L_lO0A/s1600/IMG_1876.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://1.bp.blogspot.com/-D3wWIW6MlfI/UeWAZK-K1CI/AAAAAAAAIeo/do4h1L_lO0A/s640/IMG_1876.JPG" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Laitoin Pikkusiskon pataan, seuraksi tiputtelin kullankeltaista ja mariinisinistä reaktiiviväriä, etikkaa ja suolaa. Väriliemestä nousi oliivipronssia lankaa. Joskus olen värjännyt lankaa myös kasveilla ja nyt mielessä muhii kattilallinen raparperilankaa tai pietaryrttivyyhti, pitäisi vain saada itsensä apteekkarin luo pureteaineita hakemaan ja odotella että lähikauppaan ilmaantuu lisää valkoista lankaa. Kokonaisen neuletakin lankojen värjääminen taitaa olla minunlaiselleni tuurivärjärille liian iso tavoite, mutta toiveissa siintää <b><a href="http://www.ravelry.com/patterns/library/vitamin-d" target="_blank">Vitamin D</a></b>-takki itsevärjätyin langoin.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<i>I threw some yarn into a kettle, added some vinegar, salt, yellow and blue color and dyed a color for the coming season. I call this color olivepronze. Perhaps it will become a pair of socks. I'm planning to use some plants for dyeing aswell, but I'm still lacking the chemicals needed for it. I wonder, if I could dye the yarn for a whole cardigan. I'd love to knit the<b> <a href="http://www.ravelry.com/patterns/library/vitamin-d" target="_blank">Vitamin D</a></b>.</i></div>
Merrulihttp://www.blogger.com/profile/00050420649528954014noreply@blogger.com11tag:blogger.com,1999:blog-7682303473692002414.post-12171065658914881752013-07-10T00:35:00.000+03:002013-07-10T00:35:17.974+03:00Retuperältä iltaa<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-gsumXaIf3XY/Udx_zdU3CAI/AAAAAAAAIdo/6ikVOnMfG8s/s1600/IMG_1808.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://1.bp.blogspot.com/-gsumXaIf3XY/Udx_zdU3CAI/AAAAAAAAIdo/6ikVOnMfG8s/s640/IMG_1808.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-dGlfVJ7M30w/Udx-oQnoq1I/AAAAAAAAIco/UogV1Lgelik/s1600/IMG_1783.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://1.bp.blogspot.com/-dGlfVJ7M30w/Udx-oQnoq1I/AAAAAAAAIco/UogV1Lgelik/s640/IMG_1783.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-aerH3Q2_OR8/Udx-jibwB9I/AAAAAAAAIcg/5yfNNbwyG4A/s1600/IMG_1767.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://1.bp.blogspot.com/-aerH3Q2_OR8/Udx-jibwB9I/AAAAAAAAIcg/5yfNNbwyG4A/s640/IMG_1767.JPG" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-IsRd07-uNVc/Udx_aPXajPI/AAAAAAAAIdQ/r9ukhIJoh4Q/s1600/IMG_1803.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://4.bp.blogspot.com/-IsRd07-uNVc/Udx_aPXajPI/AAAAAAAAIdQ/r9ukhIJoh4Q/s640/IMG_1803.JPG" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-b3QyY5pkZUk/UdQbJtYBl3I/AAAAAAAAIbk/T6iutskmy4c/s1600/IMG_1735.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="http://2.bp.blogspot.com/-b3QyY5pkZUk/UdQbJtYBl3I/AAAAAAAAIbk/T6iutskmy4c/s640/IMG_1735.JPG" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Ollaan ihan lomalaisesti retuperällä. Valvotaan myöhään, nukutaan myöhään, syödään myöhään. Syödään liikaa (mutta se on mukava sivuvaikutus ystävien tapaamisista). Muita tekemisiä ei pitkäksi listaksi sitten olekaan, lähinnä olen lukenut Kyllikki Villaa ja neulonut vihreää villaa, poikettiin Siuntiossa. Elämä on mukavaa -kesä on!</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<i>We are soo on holiday. We stay up too late, wake up late and eat late. Actually we also eat too much, but that's only a natural side effect of meeting friends over dinners. There isn't much more to mention, mainly I have been reading Kyllikki Villa (her last name means wool in Finnish) and knitting some green wool. Life is good, Summer is good.</i></div>
Merrulihttp://www.blogger.com/profile/00050420649528954014noreply@blogger.com8