15.5.2013

Tavallisia tarinoita toukokuusta








Kahden viikon kuvat kamerassa purkamatta. Siinä ajassa ehti jo kevät ja melkein kesäkin, vaput, helat ja hulinat. Rupikonnat, kaakkurit, perhoset, vuokot, leskenlehdet ja kevätlinnunsilmät. Välttelen tiettyä k-sanaa, sitä toukokuulle liian tuttua. Etsimme karannutta kissaa ja hemmottelemme sitä toista. Korjaan, kylvän, arvioin, kastelen, kiiruhdan, unohdan, ojennan, kannustan ja lannistun. Hengitän vihreyttä, aamun kirpeyttä, hiekkapölypihaa ja kukkia kauan kaivattuja. Toukokuun teen, kesäkuun olen.

Two weeks of photos in my camera. The same amount of time was needed for the Spring to come and Summer to peek. First of May, Ascension Day, festivities here and there. Toads, butterflies, daffodils, anemones, all there at once. I flee the word busy with poor results, the same story every May. I sow, check, evaluate, forget, cheer and fail. I breath in the green, the crisp mornings, the sandy yard and flowers long awaited. In May I do, in June I am.

27.4.2013

Hiljaisuus


Hiljaisuus laskeutui keittiöömme. Puhaltimien lämpö jäi vielä lattiaan. Huomaamattamme vielä huudamme keittiössä ja hämmästykseksemme kuulemme toisemme toisista huoneista. Tiskikurjuus jatkuu yhä jonkin aikaa, mutta tämä päivä ansaitsi suklaarusinat ja kardemummakakun.

The dryer ventilators were removed from the kitchen today. I adore the silence they left.

21.4.2013

Meidän kevätmuotia





 Melkein kolme viikkoa se odotteli toiveikkaana viimeistelyä, valmiina olematta valmis. Tänään kevätilmojen innoittamana otin itseäni niskasta kiinni ja ompelin puseron hihansuut ja helman, päättelin langan pätkät ja nyt on kaksivuotisneule vihdoin pitovalmis. Ihan kahta vuotta ei neulomiseen mennyt, mutta lähes vuosi kuitenkin. Pitänee pian aloittaa neidin kolmevuotisneule, jos syntymäpäiväksi uutta aikoo. Neule on siis Veera Välimäen Gathering Stripes ja lankana oli anopin tuoma Semilla ja Semilla fino. Huomasin neulovani kahden paksuista lankaa vasta puseron loppuosassa, joten vähän joutui taas soveltamaan. Hihoissa on sen verran kasvun varaa, että puserolla pärjätään seuraava vuosi. Minä ja pikkuneiti olemme puseroon tyytyväiset ja kengätkin ostin puseron mukaan. Kaapin perukoilla olisi lilaa housukangasta muodikkaasti kukkasilla, jos vain joku saisi innon ommella.

Perjantain Pickles-kerästä neuloutui huonosti harkittu kevätbaskeri. Muuten kiva, mutta päälakea ja kavennuksia ei kannata syynätä. Baskeri oli aiottu isolle siskolle, mutta hän halusikin lierilätsän päähänsä, joten nuorimman kevätsetti täydentyi sitten vielä suikalla. 

Kevään pikaneuleista esittelemättä on jäänyt isojen siskojen kämmekkäät Holst-langasta ja Hanko-kauluri. Molemmat neulottu ihan vain inspiraation pohjalta ilman suurempia suunnitelmia.