Kukkamaalla on enemmän siemenkotia kuin nuppuja, maisema kellertää ja aamussa aavistus raikkautta. Eilen pakattiin reppuja, tänään haettin rytmiä ja huomenna ollaan jo virallisesti töissä. Syksy tämä jo on, vaikka monet vielä kesäksi väittävät.
There are more seed pods than flower buds in the flower bed, the landscape is turning yellow and you can sense a hint of crisp freshness in the morning. Yesterday we packed the school bags, today we tried to wake up on time and tomorrow I'll be officially working again. Some say it is still summer, but this sure feels like autumn!
3 kommenttia:
Leppoisaa ja pehmeàà alkua kouluelàmààn!
Minä en suostu uskomaan, että on syksy. Mutta loppukesä, siihen voisin taipua :)
Lissu: Kiitokset. Alku on ollutkin leppoisa, huomenna on ensimmäinen päivä tositoimia lukujärjestyksen mukaan.
Kirjailijatar: Koska syksystä pidän olen taipuvainen kiiruhtamaan siihen heti elokuussa, mutta kieltämättä tänä vuonna tuntuu yhtä paljon loppukesältä - riippuen aina kyseisin päivän ilmoista...
Lähetä kommentti