4.1.2011

Täysi päivä, puolikas aurinko



Paljon mahtuu yhteen päivään:
Auringonpimennyksen kummaa valoa ja sitä seurannutta pakkaskirkkautta.
Parin kaapin raivaus, jotta tulokkaan tavarat mahtuisi johonkin.
Esitaikinan teko, hienolta nimeltään levain.
Joulun jämäsmetana muuttui herkkulettusiksi.
Esikoisen pujottelema nukkekodin matto.
Nuorimmaisen ensimmäinen (hieno!) ompelukuva.
Toiset villahousut puikoilla.
Vispipuuro.

3.1.2011

Samalla puolen pöytää




Keittiön pöydän toinen puoli on ollut varattuna koko päivän, kukaan ei ole halunnut istua pöydän vastakkaisella puolella. Epätasapainoon istumapaikoissa on hyvä syy: mies maalasi eilen yhdelle seinistä uuden värin valkoisen tilalle ja koko perhe haluaa ihailla lopputulosta. Kuukauden päivät varastossa odottanut väri (Tikkurilan Nefriitti) toi keittiöön uuden ilmeen. Väri vaihtelee katselukulmasta riippuen harmaasta, sinertävän kautta vihreään. Uudelta seinältä on hyvä aloittaa vuosi. Jouluverhot saanevat pian lähtöpassit, mutta amaryllista katselen mielelläni vielä tovin. Auringossa se muuttuu melkein keväiseksi.

All the seats on one side of the kitchen table have been taken all day, no one wants to sit on the opposite side. The reason is the new color on the wall. My husband painted the ex-white wall into this lovely ever changing shade of grey and green with hints of blue. It is good to start a new year with a new wall! The Christmas curtains will have to go soon, but I will gladly keep on watching the amaryllis. It looks almost like a spring flower in the sunlight.

2.1.2011

Vaihtui ja ei


Korvaläppälakki Moda 6/09 malli 38
Debbie Bliss Baby Cashmerino
2.5mm ja 3.0mm
Ensisukat, oma sävellys
3.0mm


Nalle nro 2, Henri the knitted bear
mysteerijämälanka (luulisin olevan myös Debbie Bliss)

Vuosi todistettavasti vaihtui ja oikein mukavissa, herkullisissa merkeissä vaihde menikin, mutta muuten ei suuria vaihtelun tuulia ole havaittavissa. Esikoisen kanssa on menossa taistelu omassa sängyssä nukkumisesta, neulehermoja kutkuttaa koko ajan houkuttelevasti ja on aika täyteläinen olo. 
Moni suosikkibloggaajani on katsellut ensin menneeseen vuoteen, mutta ilmeisesti minä olen ollut siinä määrin töistä väsynyt ja raskaudesta väsynyt, että saapi oikein miettiä, jotta muistaa mitä erityishetkiä viime vuoteen sisältyi. 2010 oli arkinen ja tasainen, mutta hyvä vuosi kuitenkin. Lapset sairastivat riittävästi, mutta suurilta kriiseiltä varjelluttiin. En kaipaa vuoristorataa, huimia seikkailuita ja saavutuksia tähän alkavaan vuoteenkaan. Tasainen on hyvä ja riittää minulle.

Uuden vuoden neuleet ovat olleet uuden vauvan neuleita ja muutenkin miniatyyrikokoa. Ensin tikkusin sittenkin vielä toisen nallen, jonka nuorimmainen omi itselleen. Tulokkaan neulesettiä täydensin korvaläppälakilla ja sukilla. Tumput ovat vielä puikoilla ja jännityksellä odotan riittääkö lanka, viimeiset grammat ovat käsillä. Pitkäpunttiset villahousut ja peitto vielä puuttuisi, mutta niitä ilmankin selvitään, jos ei aika, motivaatio, aika ja rahkeet riitä.

The year changed, but not that much the other things here around. I'm still feeling quite full with my pregnant belly and feeling very much compelled to knitting. As new year's knits I finished one more miniature teddy (my youngest one insisted for one) and an ear flap hat with matching socks for the baby. The mittens are still on my needles and the yarn is near to end, I hope I have enough of it.