20.6.2012


 
Unikot niiaavat ja pudottavat mekkonsa nurmelle ennen juhannusyötä.
Alliumit haluavat nähdä keskikesän juhlan kurottaen päätään vielä muutaman tuuman.
Kurjenpolvet taitavat tanhun tuulen kanssa.
Yhdessä juhlimme juhannusta.

Poppies let their skirts fall down to grass before the midsummer night falls.
The alliums wish to see the festival and raise their heads a few inches more,
 while the geranniums dance the traditional folk themes with the wind.
The Midsummer festival is here.





6 kommenttia:

Ina kirjoitti...

Oikein ihanaa juhannusta sinulle ja perheellesi! Nauttikaa keskikesan juhlasta!

Ina kirjoitti...
Kirjoittaja on poistanut tämän kommentin.
Maria kirjoitti...

Kaunista juhannusta sinulle Merruli

ps nalle kulkee vieläkin matkassa:)

Ilona kirjoitti...

Niin kaunis tuo ensimmäinen kuva!

Hyvää juhannusta. :)

coco kirjoitti...

ah ❤ adoreble flowers here.
♪ ♫
your garden seem like in the middle of summer already. i am happy for you.

is the 4th photo, chives?

Merruli kirjoitti...

Ina: Kiitos!

Maria:Kiitos, Maria! Minähän voisin lähettää sinulle vaikka linkin siihen nalleohjeeseen, niin voisit neuloa nallelle kavereita, olen varma että osaisit. Nallen kuulumisia on niin hauska kuulla. Nuorimmaisenikin muuten leikkii jo nallellaan.

Ilona:Kiitos, kaltaiseltasi kukkaistytöltä otan kuvakehun erittäin mielelläni vastaan. Nuo unikot ovat kuin hupsuja balleriinoja, varsinkin kun minä hupsu en ole tukenut kyseistä unikkopenkkiä.

coco:Yes, it is chives. Now it's hard to find a stem of chives without a bloom at the end, but on the other hand that means pretty flowers and more chives next year. By the way do you have chives in your garden or would you like some seed of it?