24.6.2012



Juhannuksessa oli sopivasti ystäviä, riittävän paljon herkkuja, yhtälailla vettä kuin aurinkoa -ja tietenkin liikaa hyttysiä. Tytöt keräsivät kukkia maljakkoon ja tyynyn alle, minä poimin kukat kameraan. Ikävimmät juhlan jäljet löytyvät nuorimmaisen kasvoilta, joka putosi terassin reunalta. Aivotärähdykseltä onneksi vältyttiin. Kodissa on juhannussiisteyttä vielä jäljellä ja voin hyvillä mielin aloittaa keskimmäisen juhlajärjestelyt. Leipomiseen sopivaa sadesäätä on kuulemma luvassa.

This weekend of Midsummer consisted of right amount of friends, food, sun and rain -not to mention the ridiculous amount of mosquitos (they are a real nuisance this year). They say it will rain the whole week, but I don't mind. It's a good weather for birthday party baking.

2 kommenttia:

Ilona kirjoitti...

Minä taisin tällä kertaa poimia enemmän kukkia maljakkoon kuin kameraa. Se on harvinaista nykyään.

Riittävästi oli herkkuja täälläkin, niiden osalta oli onnistunut juhannus, muutoin taisi olla ihan tavallinen viikonloppu.

Merruli kirjoitti...

Ilona: Nämä tuuliset sadeilmat on hieman haastavia kukkien kuvaamisen kanssa. Moni kameraan keräämäni kukka muuttui suhruksi. Kävinkin ihastelemassa vesikielellä teidän juhannusherkkuja - oih ne kirsikkapiiraat!