29.2.2012

Ensi vuonna tänään on jo maaliskuu


Vaikka tänä vuonna vasta huomenna alkaa maaliskuu, voin jo ääneen laskea kevään merkkejä: Eilisen tuore lumi ja tämän päivän aurinko hukuttivat kaiken uskomattomaan valon määrään. Linnut sirkuttivat tosissaan, jääpuikot tippuivat vettä, katot lumia. Posti toi paketin siemeniä, esikasvatustoimet odottavat -paprikasta aloitetaan.

The fresh snow from yesterday and sunshine of today made the amount of light today almost overwhelming. Birds were chirping vigorously and the icicles dripping with water. My seed order  arrived. First I should sow the peppers and soon after some flowers. These I can call signs of Spring!

5 kommenttia:

Ina kirjoitti...

Teilla siella kevainen ilma. Meilla taalla lumi"myrsky". Mutta en valita, koska luntahan meilla ei tana talvena ole ollutkaan. Elli odottaa jo etta koska paasee lumeen peuhaamaan. Noin 3cm nayttaisi olevan talla hetkella saldo. :) Katsotaan mika tilanne huomenna illalla kun myrakka on ohi. Ihanan kevaiselta kuulostaa siementen pistaminen itamaan. Enka tiennytkaan etta teilla majailee kotona komea katti. :)

The Fairy Glade kirjoitti...

Spring is slowly coming here too. My daffodils are almost in flower now and we have lovely clumps of snowdrops. Dev x

outi kirjoitti...

Voi onnea! Kyllä tämä on niin ihana vuodenaika. Kun vain pysyisi tolkuissaan vielä tovin; hankea on pihalla turhan paljon, jotta pääsisi mittailemaan talvituhoja tiluksilta.

Merruli kirjoitti...

Ina:Ihan huima keväthuuma iski pintaan tänään. Ehkä teilläkin siellä lumi on talven viime pyristelyjä ja saa lapset lunta leikkeihinsä. Porukoitten kissa tuossa poseeraa, alkaa olla jo kovin vanha ja laihtumaan päin eli tuskin enää pitkäikäinen. Sitten ei minun kissaikävääni lievitä enää mikään..

The Fairy Glade:That sounds so good! We have still about 50cm of snow and the piles in many places are two metres high. So most likely no visible daffodils before April.

outi:Ei paljon tee mieli miettiä mitä kauheuksia hangen alta paljastuu, on tainnut olla myyrillä taas lokoiset oltavat. Tänään ulkona oikein solisi ja lorisi rännien tienoilla - musiikkia korville.

Ilona kirjoitti...

Minä kanssa heti ajattelemaan, että mistäs teille moinen kissamus on tullut ja missä välissä, mutta eipä sitten ollutkaan ihan omasi. Kaunis otus, sano sille terveisiä yhdeltä allergiselta kissanrakastajalta!