Alpaca FOs

A Beret
Yarn: Sandnes Alpakka
Needle: 3, 5mm and 4mm short circular
Model: my own

Following the example of many others, I'm turning this blog into a bilingual one. So from this day onwards, I'll try to write the post in English and in Finnish.

Last Thursday I went to a yarn shop for a crochet hook and came out with four skeins of Alpaca Wool. First I started a beret for my daughter. I was planning to make it as a surprise for her, but soon she started asking whether I was knitting a hat for her. I don't know how she figured it out. The beret was ready in two days and I finished it with a needle felted flower with beads, because I was told, she needed a princess hat.

Monien muiden esimerkkiä seuraten päätin minäkin kokeilla kaksikielisyyttä blogissani. Tästä lähin pyrin kirjoittamaan siis myös suomea.

Viime torstaina pistäydyin lankakauppaan vain ostamaan uutta virkkuukoukkua, mukaan tarttui kuitenkin myös neljä kerää Alpakkavillaa, ensimmäiseni. Ensin tartuin puikkoihin tehdäkseni vanhemmalle tytölle baskerin, suunnittelin siitä yllätystä nimipäiväksi. Pian hän alkoi kuitenkin kysellä, josko neulon hänelle hattua. Se siitä yllätyksestä. Baretti valmistui parissa päivässä ja viimeistelin sen neulahuovutetulla kukkasella, johon vielä ompelin helmiä, koska tyttö tarvitsi kuulemma prinsessahatun.

A Buttonscarf
Yarn: Sandnes Alpakka
Hook: 3.5mm Bamboo Hook
Model: My own

The other two skeins I purchased purely for the color. In order to get the new hook into action, I decided to make myself a little scarf. I usually have to have something on my neck; a necklace or a scarf and the colder it gets the more often it is a scarf. I wanted to keep this scarf more on the decorative side, so it's quite narrow. The button allows me to wear the scarf many ways - and it keeps the end from rolling together, because my first row was crocheted tighter than the following rows.

Kaksi petroolinsinistä kerää oli ostettava ihan värin vuoksi. Kyseisestä väristä halusin tehdä jotain itselleni. Minulla on oltava yleensä kaulassa jotakin, koru tai huivi ja mitä kylmempi ilma, sitä todennäköisemmin kaulallani on villainen huivi. Uusi virkkuukoukku piti saada töihin, joten huivi syntyi virkkaamalla mitä mieleen tuli. Tarkoituksella pidin huivin kapeana, jotta se on enemmän koriste kuin lämmike. Nappi huivin toisessa päässä mahdollistaa monta asettelutapaa, mutta myös estää huivin päätä kiertymästä, sattui näet pieni vahinko ja ensimmäinen rivi on suhteessa seuraaviin aivan liian tiukka. Mielelläni sanoisin kaartuvan muodon olleen suunniteltu, mutta näin onnellisesti ei tällä kertaa käynyt. Muuten tuli kyllä mieleinen.